Prejsť na hlavný obsah
Zákonný platený sviatok

Zjavenie Pána (Traja králi)

01

Historický kontext

Troch kráľov pripadá každý rok na 6. januára. Na Slovensku je to štátom uznaný deň pracovného pokoja a zároveň kresťanský sviatok, ktorý pripomína návštevu Troch kráľov u malého Ježiša.

Sviatok Troch kráľov sa v slovenských krajinách slávi od čias christianizácie a zostal dňom pracovného pokoja za každého režimu. Slovenský názov Traja králi odkazuje na mágov Kašpara, Melichara a Baltazára. V katolíckej tradícii tento dátum uzatvára dvanásť dní Vianoc.

Počas dní okolo Troch kráľov kňazi požehnávajú domy, pričom nad dvere napíšu kriedou K+M+B s letopočtom, iniciály troch kráľov a požehnanie na budúci rok. Vianočné stromčeky sa tradične odstraňujú po Troch kráľoch. V niektorých regiónoch chodia koledníci od domu k domu oblečení ako traja králi.

02

Regionálne tradície

Severovýchodné Slovensko (gréckokatolíci)

V gréckokatolíckych a pravoslávnych farnostiach severovýchodného Slovenska kňazi ráno v deň sviatku požehnávajú vodu vonku pri potokoch a riekach - obrad "jordánska voda" pripomína Kristov krst. Farníci namáčajú do požehnanej vody jedľovú vetvičku, pokropia sa ňou a trochu si zoberú domov; poľnohospodári ju tradične dávali dobytku ako ochranu pred chorobami a zlom.

Celé Slovensko — kňazská koleda

Rímskokatolícki kňazi vykonávajú "kňazskú koledu", navštevujú domy, aby ich pokropili svätenou vodou, posvätili a na zárubne napísali kriedou G+M+B (alebo C+M+B) a letopočet. Predmety požehnané v kostole na Troch kráľov - voda, krieda, sviečka a cesnak - sa až do polovice 20. storočia uchovávali doma ako ochrana pred chorobami, búrkami a démonmi.

03

Často kladené otázky

Je sviatok Troch kráľov na Slovensku štátnym sviatkom?
Áno, Troch kráľov je platený voľný deň. Školy, banky a väčšina podnikov sú zatvorené.
Čo znamenajú kriedové značky K+M+B?
Písmená znamenajú troch kráľov (Kašpar, Melichar, Baltazár) a tiež latinské požehnanie "Christus mansionem benedicat" ("Nech Kristus požehná tento dom"). Kňazi alebo členovia rodiny ich píšu nad dvere počas týždňa Troch kráľov.

Všimli ste si chybu?

Našli ste niečo, čo nevyzerá správne? Pošlite nám správu a my to opravíme.

Kontaktujte nás